Van Ian McEwans roman heb ik enkele jaren geleden erg genoten. De recente boekgetrouwe verfilming van Atonement vond ik ook de moeite waard.
Met name het eerste deel, met intriges in en rond het imposante landhuis in de jaren ’30, is zeer sfeervol en zwoel neergezet door Joe Wright. Liefhebbers van Brits kostuumdrama zal dit zeker aanspreken.
De tweede helft speelt zich in oorlogstijd af en bevat meer actie (op het slagveld en in het ziekenhuis). Dit deel vond ik wat meer doorsnee. Maar misschien waren de gebeurtenissen uit het boek (vertaald als Boetekleed) nog te duidelijk in mijn herinnering om me te verrassen.
In ieder geval is Atonement een prettige kijkervaring. Keira Knightley en vooral James McAvoy spelen overtuigende rollen, de filmbeelden zijn fraai. Ook de soundtrack vond ik sterk (het terugkerende geluid van een typemachine als ritme deed me denken aan Yann Tiersens Amélie).